Les Regles (Officielles) d'Ariel en anglais

Voila les regles d'ariel tel quels sont sur le site Anglais de Games Workshop

Ariel counts as a Lord and a Hero choice in a Wood Elves army. She must be used as presented here and may not be given any additional equipment, magic items, or Spites. Ariel will always be the army General, even if Orion is also present. No model currently exists in the Warhammer Wood Elf range for Ariel — you'll have to convert up your own representation of her.


NAME POINTS M WS BS S T W I A Ld
Ariel 600 5 5 5 4 3 4 7 2 10

MAGIC
Ariel is a Level 4 Wizard and knows all of the spells from the Lore of Athel Loren. In addition, she gets +1 to cast any spells from the Lore of Athel Loren.

SPECIAL RULES

Ariel has the following common special rules: Fly, Forest Spirit, Terror
Elemental Form. Ariel is no longer a mortal Elf and is bound to the natural world with ancient and unbreakable ties. If she chooses to move using her ground movement, she may move through all forms of Difficult Terrain without penalty.

Aura of the Fey Queen. Ariel is one of the truly legendary individuals in the Warhammer world. All friendly units within 6" of Ariel are Immune to Panic.

Earthbind. If Ariel is endangered, the land itself will rise to protect her by entangling those who would threaten her. Any units declaring a charge on Ariel count as moving through Difficult Terrain for the duration of the turn. In addition, if Ariel flees from combat, any enemies attempting to pursue her roll an extra D6 when determining their pursuit distance and discard the highest result.

MAGIC ITEMS

The Heartstone of Athel Loren. A physical representation of the many ties that bind Ariel to the forest of Athel Loren, this gemstone protects her from the effects of hostile magics.

This item grants Ariel a Magic Resistance of 2. In addition, if she successfully resists a spell targeted at her, the casting Wizard must immediately take a Leadership test. If he fails, he immediately loses a magic level and may not cast that spell for the remainder of the game.


Et une petite tratuction (approximative) par mes soins

Pour les caractéristiques elles sont dans le meme ordre qu'en francais

M CC CT F E PV I A CD
5 5 5 4 3 4 7 2 10

C'est un sorcier de niveau 4et elle connait tout les sorts du domaine d'athel Loren de plus elle rajoute plus 1 a son jet de des lorsqu'elle lanvce un sort de ce domaine

Elle possede les regles speciales suivantes : Vol ,Terreur et Esprit de la Foret
Quand elle se depalce avec son mouvement normal elle ne prend pas en compte les malus de terrains difficilles

Aura de la Reine (féerique ?):Toutes les figurines a 6 ps autour d'elles sont immunisés a la psycho

(Tremblement de Terre ?):Lorsqu'une unité ennemie la charge cette unité compte comme etant en terrain difficle jusqu a la fin du tour
De plus quand Ariel Fuit un combat le spoursuivants lancent un dé supplementaire et retirent le resultat le plus haut

Objets MAgiques

La pierre de Coeur d'Athel Loren

Elle confere a Ariel la resistance a la magie 2 de plus si elle dissipe le sort dont elle a ete ciblé le sorcier lui ayant lancé le sort dissipé perd un niveau de Magie et ne pourra plus lancer de sort de la partie

Je la trouve tres puissante et cette puissance equivaut son cout en points mais a vous de voir

Aura de la Reine Fée : Toutes les figurines a 6 ps autour d'elles sont immunisés a la psycho

Faux, c'est immunisé à la panique.

Elle confere a Ariel la resistance a la magie 2 de plus si elle dissipe le sort dont elle a ete ciblé le sorcier lui ayant lancé le sort dissipé perd un niveau de Magie et ne pourra plus lancer de sort de la partie

Hop hop ! Là c'est dix fois trop méchant ^^
Tu oublie que le sorcier doit faire un test, et s'il le rate seulement il perd un niveau et ce sort.
Sinon ce serait vraiment vraiment trop méchant

Tu as oublié de mettre qu'elle coûte 600 points.

Aucune indication sur sa PU ? Diantre !



Perso je trouve qu'elle vaut se qu'elle vaut.
C'est sur, c'est plus qu'un seigneur sur dragon, mais bon, un mage de Lvl 4 qui traverse tous les terrains sans pénalité (ou presque), on a du mal à la charger et on ne peut lancer de sort dessus.

Donc je trouve que c'est un sacré bon investissement.

Ha...si morathi pouvait être pareille...

Oups desolé pour tout ces oublis mais bon j'etais a fond dans ma traduction et j'en ai oublié la moitié et je connaisais le debut des phrases et j'imginaises la fin comme l'immunite a la panique
Et puis is jamais vous etes pas content faites la Trduction vous memes

Sorry quand meme !!

elle est pas mal comme reine
au moins elle, elle a un perso pas comme les humains ou il n'y a que des mec dans leur armée (sauf les breto)

une seule chose à dire...

https://athel-loren.forumactif.com/Communaute-c3/Discussion-forestiere-f11/Ariel-not-dead-et-skaw-non-plus-t613-0.htm

Ghorg

3 d'endurance pour Ariel alors que c'est un papillon géant de facilement 3 metre ... je trouve sa un peu abuser !

Et l'on appelle cela du déterrage de poste...

^^

De toute manière, c'est le seul personnage à part l'hamadryade à pouvoir se balader dans les dryades donc son endu de 3 ne l'embarrasse pas trop
Surtout que ça reste un elfe !!

Il faudrait faire un post qui récapitule les règles des persos spéciaux officiels et le mettre en post it non ?

oui un post-it avec les regles officiel seraient trés trés pratique.

oui j'aime bien detterré les posts, y'a toujours plein de chose simpa qui traine au fond de la foret ^^

Voilà une petite traduction de ma part

Ariel, reine d’Athel Loren

Ariel prend un choix de Héros et de Seigneur dans une armée Elfe Sylvaine. Elle doit être utilisée comme elle est présentée ici et elle ne peut recevoir d’équipements additionnels, d’objets magiques ou de farfadets. Ariel doit être le général de l’armée, même si Orion est présent dans l’armée. Actuellement il n’existe pas de model la représentant pour Warhammer Elfe Sylvain. Il faut faire une conversion pour avoir un modèle d’elle.

Nom Point M CC CT F E PV I A CD
Ariel 600 5 5 5 4 3 4 7 2 10

Magie :

Ariel est un sorcier de niveau 4 et connaît tous les sorts du domaine d’Athel Loren. De plus, elle rajoute +1 à son jet de dés lorsqu’elle lance un sort.

Règles spéciales :

Ariel possède les règles suivantes : Vol, Esprit de la forêt, Terreur.

Forme élémentaire : Ariel n’est plus depuis longtemps une elfe mortel et elle est reliée à la nature par d’anciens et indestructibles liens.Si elle se déplace avec son mouvement normal, elle ne prend pas en compte les pénalités dues à un terrain difficile.

L’Aura de la Reine Fée : Ariel est un des personnages légendaires du monde de Warhammer.Toutes unités amies à moins de 6 ps d’elle est immunisées à la panique.

Lien terrestre : Si Ariel est en danger, la terre la protège de ceux qui la menacent en les ralentissant.Toutes les unités qui déclarent une charge contre Ariel compte comme étant en terrain difficile jusqu’à la fin du tour. De plus, si Ariel fuit un combat, les poursuivants jettent un dé supplémentaire et retirent le plus haut résultat.

Objets magiques :

La Pierre de Cœur d’Athel Loren : La Pierre de Cœur d’Athel Loren est une représentation physique de tous les liens qui lient Ariel à la forêt d’Athel Loren. Cette gemme la protège des effets de la magie hostile.Cet objet confère à Ariel une résistance à la magie de 2. En plus, si elle dissipe un sort lancé contre elle, le mage qui l’a lancé doit immédiatement faire un test de commandement. S’il le rate, il perd immédiatement un niveau de magie et ne pourra plus lancer de sorts jusqu’à la fin de la partie.

on peut l'utiliser dès a présent dans une armée elfes sylvains? je la trouve bien puissante quand on veut faire une armée full magie

oui elle surpuissante magie et en anti-magie mais elle est aussi chère (beaucoup trop a mon gout) .

En même temps c'est la reine des elfes sylvains: Orion est chére, Tyrion aussi, c'est le but des perso' spé' être chér et puissant.

Vraimment forte niveau magie là j'avoue , j'aime bien la règle Lien terrestre